L'Elsa, l'Hugo, el Tonet i la Moly, juntament amb la gossa-rata Morgana formen la pitjor colla de la història, la colla més divertida i desastrosa que et puguis imaginar.
En aquesta nova aventura, i ara que ja saben que la seva pilota és màgica i té el poder de fer-los viatjar per la història, decideixen anar a conèixer l'Imperi Romà. Allà descobriran moltes coses sobre aquest període com, per exemple, que feien begudes amb caca de cabra!